El perro del hortelano, que ni come ni deja comer....

El perro del hortelano, que ni come ni deja comer.

Variantes:

- El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer.
- El perro del hortolano, ni quiere las manzanas para sí ni para su amo.
- El perro del hortolano, que ni come las berzas ni las deja comer al estraño.
- El perro del hortelano, ni comerlo ni dejarlo.
- Como el perro del jardinero, ni come la calabaza ni la deja (Ecuador).
- El perro del hortelano, ni ladra ni deja ladrar (Nuevo México).
- Es como perro de rancho, ni come ni deja comer (California).